[CCF] "Hillopurkki talosta, Iso Pannu parhaasta"

Ilkka Korpela Ilkka.Korpela at Helsinki.fi
Sun Aug 19 01:37:19 PDT 2012


   Tarkkaavaisimmat saattoivat huomata palstalla viime
   viikolla käydyn harrasteelle sopimattomalla sanastolla
   lyhyttä viestinvaihtoa - pitäydyn nyt maallisessa ilmaisussa.

   Ilmaisuilla on väliä. PU! -lehden lukijat muistanevat
   Kohosen Ranen? Hänhän on tehnyt merkittävän kulttuuriteon
   kerätessään sanontoja, totuuksia ja puolitotuuksia har-
   rastettamme koskien.

   Suurimman osan Ranen harakanvarpailla, milloin millekin
   kartongille rustatuista, pläjäyksistä uskalsin julkaista,
   mutta yksi oli meillekin liikaa. Sitä ei lähettänyt Rane
   enää itse, vaan ilmeisesti perikunta. Jo otsikko
   "Kansan toteamuksia ja nimistöä tehoasioissa", sai kätemme
   tutisemaan. Vastaavia papereita on tässä maassa suljettu
   ennenkin pankkiholviin ja siellä ne tuntuvat pysyvän, kunnes
   aika asianomaisista jättää. Olihan Rane kerran jututtanut
   meitäkin, mukavissa merkeissä Himoksen rantasaunassa.

   Toimittaja joutuu tälläisessä tilanteessa aina valinnan
   eteen. Toisaalta kansan pitäisi saada tietää totuus, ja
   tämäkin osa kulttuuriperintöä jälkipoltti...eiku polville.
   Toisaalta, kuten monesta yhteydestä teidämme, ei kaikkea
   aina kannata tai tarvitse kertoa, varsinkaan sellaista, joka
   rikkoisi yhteisön normeja. Penteleen Rane mitä menit ja teit!

   No, nyt on tultu siihen tilanteeseen että Etelä-Eurooppalainen
   pankki, jonka holviin paperi suljettiin, alkoi vaatia ihan
   mahdottomia kuukausimaksuja ja paperi polttelee tässä ex-
   toimittajan käsiä. Ranekin jo "työntää koiranputkea" joten
   eiköhän aika ala olla kypsä.

   Siis, pojat, Ranen keräämin euferismein: Pannaanko "lisää hotaa"
   ja "Pannu kuumaksi" vai "räjähtääkö siinä lyytit silmille"?

   OH1WZ

-- 
Ilkka Korpela
http://www.helsinki.fi/~korpela



More information about the CCF mailing list