[RTTY] 2006 Russian RTTY Contest Certificate

[Scott Schultz]

Wayne,

Congratulations!

The upper lefthand corner spells out the word CONTEST in Cyrillic (Russian) 
characters and the word below it is DIPLOMA. Most Europeans call a contest 
award a diploma.

The small word under the graphic is MAGAZINE and the large word is RADIO.

The word above  your callsign is AWARDS.

The next part reads: FOR THE BEST RESULT IN SUBGROUP SOSB-7 COMPETITIONS 
RUSSIAN RADIO RTTY CONEST 2006 AMONG RADIO STATIONS USA.

The bottom part by the signature is too blurred for me to read.

73,
Scott N0IU

----- Original Message ----- 
From: <dmcvin2447-contest at yahoo.com>
To: <rtty at contesting.com>
Sent: Thursday, August 23, 2007 11:09 AM
Subject: [RTTY] 2006 Russian RTTY Contest Certificate


> Got a surprise in the mail yesterday... received a certificate for the 
> 2006 Russian "Radio" RTTY WW Contest [Category: SingleOp/SingleBand 
> (40m)].  Thanks go out to Russian "Radio" Magazine!
>
> Very nice certificate.  Can anyone help me translate Russian-->English?
>
> Scan of cert is posted here --> 
> http://www.flickr.com/photos/aa9dy/1214184181/
>
> 73, Wayne / AA9DY.com
> _______________________________________________
> RTTY mailing list
> RTTY at contesting.com
> http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/rtty
>