[CCF] [TOEC] Northern OH is ready for SAC!

[Mats Strandberg]

Thanks my old friend Jari! :)  I read what you say - and my brain interprets
what I want :)

73 and have great fun in SAC!  See you close to our narrow filters :)




2011/9/15 Jari Perkiömäki <jpe at student.uwasa.fi>

> Hi Mats,
>
> I can give a linguistic explanation to this mystery ( as a trained
> Finnish to Swedish translator :) ). The three "things" on Ilkka's shirt
> are three baby dummies.
>
> In Swedish, they are called "nappar" or "tröstnappar", and especially in
> Swedish spoken in Finland they are also called "tuttar". So they are
> "tre tuttar" !! :D :D ... To me, it looks like the shirt of the Swedish
> icehockey team, but of course my sight is also deteriorated  :D
>
> mvh de Jari OH6BG
>
>
> > Hei Ilkka!
> >
> > I have become a little old and daltonic of late... Need to purchase
> glasses
> > to see details...  That T-Shirt of yours... does it show lollipops in
> Bronze
> > colour?  Maybe indicating that you and your countrymen aim for the Third
> > Plaze this year? :-DDDD
> >
> > Good luck and see you on the bands tomorrow evening perhaps
> >
> >
> > 73 de LRR
> >
> >
> >
> > 2011/9/15 ilkka korpela<ilkka.korpela at gmail.com>
> >
> >> Hello from the Real Polar Battle Ground!
> >>
> >> http://www.helsinki.fi/~korpela/PU/And_Who_Wins_SAC_2011.jpg<
> >> http://www.helsinki.fi/~korpela/PU/And_Who_Wins_SAC_2011.jpg>
> >>
> >> ilkka, OH1WZ
> >> _______________________________________________
> >> TOEC mailing list
> >> TOEC at contesting.com
> >> http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/toec
> >>
> > _______________________________________________
> > TOEC mailing list
> > TOEC at contesting.com
> > http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/toec
>
> _______________________________________________
> TOEC mailing list
> TOEC at contesting.com
> http://lists.contesting.com/mailman/listinfo/toec
>